Jun 9, 2008

A Front Yard... Finally!!!

We've been meaning to fix our front yard ever since Spring arrived. After many trips to the dump with dead grass, bushes, concrete, and dirt...we finally made it. Here are a few pictures of the house after removing all the "dying jungle," fixing the sprinkler system, and planting the new stuff.
The first pictures were taking Saturday morning, and the other ones Sunday morning. Thanks to Calvin and Joanne (and the doggies) for ALL their help.


Después de las quejas que he recibido de familia y amigos, hemos decido escribir el texto en inglés y en español en las nuevas entradas. Así que aquí tenéis la primera:

¡¡Por fin arreglamos la entrada de la casa!!

Desde que llegó la primavera hemos querido arreglar el jardín de la parte delantera de la casa. Después de ir al vertedero muchas veces con la camioneta llena de hierbajos, arbustos, cemento y tierra... finalmente terminamos. Aquí hay algunas fotos de la casa después de quitar el cesped seco, arreglar los aspersores y plantar algunas cosillas. Las primeras fotos las hicimos el sábado por la mañana (después de preparar el terreno), y las otras las hicimos el domingo por la mañana. Mis suegros, Calvin y Joanne, salen en las fotos y nos han ayudado muchísimo. (Si queréis ver las fotos mejor, haced click con el ratón en las fotos)


 
Posted by Picasa

6 comments:

Bacchus Family said...

I liked the dying grass look a little better. Congratulations on getting it done, now you have to make sure to keep the grass green.

Mark & Shalon said...

that looks amazing!!! good job. can't wait to see you guys again.

Linda Kelly said...

I am sure your neighbors are glad you fixed your front yard!! Now on to the back. Looks fantastic!

The Kelly Family said...

Your yard looks really good! WOW!

Tiffany A. said...

it looks so good! we recently finished our front yard too! now were slowly trying to do the back. i would love to see your house next time we visit!

Julia Kelly said...

wow! your yard looks amazing!